屋外
「屋外」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
室内ではなく外にある空間。開放された場所や外で行われる活動を示す語で、天候や外気の影響を受けやすい。
主な意味
- 屋内に対する外側の空間や、自然の空間で行われる活動を指す用法。例：屋外イベント、屋外競技。
- 施設や設備の配置を表す語として用いられ、屋外設置や屋外広告のように業界用語的に使われる場合がある。
使い方
- 今日は屋外での運動会が予定されている。
- 貴重品を屋外に放置しないでください。
- 屋外広告は通行人の視認性を重視して設置される。
表記と関連語
- 野外（やがい）— 自然の中や屋根のない場所での活動を強調する語。
- 戸外（こがい）— やや硬い言い方で、屋外とほぼ同義。法令や文語で見られる。
- 屋内（おくない）— 反意語。建物の内側を指す。
構成
- 屋 — 屋根や建物を表す漢字。
- 外 — 外側や外部を表す漢字。
- 両字を合わせて、建物などの内部ではない『外側の空間』という意味を表す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
屋外の多言語翻訳
英語で「屋外」は何ですか？
outdoors
ポルトガル語で「屋外」は何ですか？
ao ar livre
「屋外」のスペイン語訳は？
al aire libre
「屋外」を韓国語でどう言いますか？
옥외
「屋外」はフランス語でどう表現しますか？
en plein air
「屋外」はイタリア語でどう表現しますか？
all'aperto
「屋外」はドイツ語で何と言いますか？
draußen
「屋外」はインドネシア語でどう表現しますか？
di luar rumah
「屋外」はベトナム語でどう表現しますか？
ngoài trời
「屋外」はタイ語でどう表現しますか？
กลางแจ้ง
例文
「屋外」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
問屋
wholesale store
単語
外貨
foreign money
単語
外観
appearance, exterior, facade
単語
外相
Foreign Minister
単語
外来
(abbr.) imported, outpatient clinic
単語
課外
extracurricular
単語
除外
exception, exclusion
単語
外方
look (or turn) the other way
単語
野外
fields, outskirts, open air, suburbs
単語
屋敷
mansion
単語
～外
out of ~
単語
外～
foreign ~, outside ~