床の間
「床の間」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
和室の一角に設けられ、掛け軸・生花・香炉などを飾るために床面が一段高くなった装飾的な窪みや空間。
使い方
- 茶会の準備で、床の間に季節の掛け軸と生け花を飾った。
- 祖母の家には古い床の間があり、正月にはいつも飾り付けをする。
表記と関連語
- 床飾り — 床の間に飾るものやその飾り付け。
- 床(とこ) — 会話で床の間を短く指すことがある。
構成
- 床(とこ): 平らな面や床の意味。
- の: 所有・所属を示す助詞。
- 間(ま): 空間・室間を示す字。
- 合成として: 床(飾るための床面)+の+間(空間)で、飾り用の空間を指す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
床の間の多言語翻訳
英語で「床の間」は何ですか?
alcove
ポルトガル語で「床の間」は何ですか?
alcova
スペイン語で「床の間」は何ですか?
hueco
「床の間」の韓国語訳は?
반침
「床の間」のフランス語訳は?
alcôve
「床の間」のイタリア語訳は?
alcova
「床の間」をドイツ語でどう言いますか?
Alkoven
「床の間」はインドネシア語で何と言いますか?
ceruk
「床の間」をベトナム語でどう言いますか?
hốc tường
「床の間」はタイ語でどう表現しますか?
ซุ้ม
例文
「床の間」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語