茶の間
「茶の間」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
家庭内で日常的にくつろぎ、談話や娯楽を行うための部屋。座って過ごすことが多く、家具や家電を置いて生活の中心となる空間を指す。
主な意味
- 家庭内のくつろぎ空間としての意味。
- マスメディアや広告で、一般家庭の視聴者層や生活様式を指す比喩的用法(例:茶の間向けの番組)。
使い方
- 夕食後は家族そろって茶の間で過ごした。
- その番組は茶の間を意識した企画だ。
表記と関連語
- 居間:生活の中央にある部屋・くつろぎの場。
- リビング:洋風の居間を指す語。
- 客間:来客をもてなすための部屋(対照的に用いることがある)。
構成
- 茶:茶。飲み物としての茶や、くつろぎの場を想起させる語。
- の:所属や関係を示す助詞。
- 間:空間・室内の区切りを示す字。
品詞
名詞
他の言語での言い方
茶の間の多言語翻訳
「茶の間」の英語訳は?
living room (Japanese style)
「茶の間」のポルトガル語訳は?
sala de estar (estilo japonês)
「茶の間」はスペイン語でどう表現しますか?
sala de estar (estilo japonés)
「茶の間」は韓国語で何と言いますか?
거실(일본식)
「茶の間」はフランス語で何と言いますか?
salon (style japonais)
「茶の間」はイタリア語で何と言いますか?
soggiorno (stile giapponese)
「茶の間」をドイツ語でどう言いますか?
Wohnzimmer (japanischer Stil)
インドネシア語で「茶の間」は何ですか?
ruang tamu (gaya Jepang)
「茶の間」はベトナム語で何と言いますか?
phòng khách (kiểu Nhật)
「茶の間」をタイ語でどう言いますか?
ห้องนั่งเล่น (สไตล์ญี่ปุ่น)
例文
「茶の間」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語