間接
「間接」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
直接に触れたり結びついたりせず、中間や仲介を介して行われること。手段・原因・伝達などが直接的でない状態を指す名詞。
主な意味
- 行為や関係が直接的ではなく、中間を経ること。
- 原因や効果が一次的なものではなく、媒介を通して現れること（間接的影響）。
- 言い方や表現が遠回しで、直接的ではないこと。
使い方
- 間接的に影響を受けることがある。
- この経費は間接費として計上する。
- 彼の批判は間接的に私たちの方針を変えさせた。
表記と関連語
- 間接的（同意語）— 直接でないさま、形容動詞として使われる。
- 遠回し（類義）— 表現が直接的でなく回りくどいさま。
- 直接（対義）— 直接に行われること、仲介を介さないこと。
構成
- 間 — 間隔・あいだを表す文字。
- 接 — 触れる・つなぐことを表す文字。
- 両字を合わせて、直接触れ合わずに間を介してつながる状態を表す語。
品詞
名詞
他の言語での言い方
間接の多言語翻訳
「間接」は英語でどう表現しますか？
indirect, indirectness
「間接」はポルトガル語で何と言いますか？
indireto, indireto
「間接」はスペイン語で何と言いますか？
indirecto, indirecta
「間接」を韓国語でどう言いますか？
간접적인, 간접적인 것
「間接」のフランス語訳は？
indirect, caractère indirect
「間接」をイタリア語でどう言いますか？
indiretto, indiretto
「間接」のドイツ語訳は？
indirekt, Indirektheit
「間接」はインドネシア語で何と言いますか？
tidak langsung, tidak langsung
「間接」をベトナム語でどう言いますか？
gián tiếp, gián tiếp
「間接」はタイ語でどう表現しますか？
ทางอ้อม, ทางอ้อม
例文
「間接」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語