多言語辞書

期間

「期間」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。

辞書

語の詳しい情報

意味

一定の始点と終点をもつ時間の区間。出来事や状態が続く長さや、ある条件・効力が及ぶ時間の範囲を指す語。

主な意味

出来事や状態が続く時間の長さを指す用法（例：滞在期間、治療期間）。
契約や許可などで定められた有効な時間の範囲を表す用法（例：有効期間、契約期間）。
限定的な時間を強調する表現で用いられる用法（例：期間限定、割引期間）。

使い方

留学期間は一年間です。
このクーポンの有効期間は来月末までです。
工事期間中は通行止めになります。

表記と関連語

期限 — ある事柄の終わりや達成すべき時点（例：提出期限）。
時期 — ある出来事が起こる時期・季節（例：入試の時期）。
短期間 — 短い時間の区間。
長期間 — 長い時間の区間。
無期限 — 終わりや期限が定められていないこと（反義語）。

構成

期：定められた時点・時期や区切りを表す漢字。
間：あいだ・空間や時間の区切りを表す漢字。
二字を合わせて時間の区切りや長さを表す語となる。

品詞

名詞

他の言語での言い方

期間の多言語翻訳

「期間」は英語で何と言いますか？

period, term, duration

「期間」はポルトガル語で何と言いますか？

período, prazo, duração

「期間」はスペイン語でどう表現しますか？

período, plazo, duración

「期間」は韓国語で何と言いますか？

기간

「期間」はフランス語で何と言いますか？

période, durée

「期間」はイタリア語で何と言いますか？

periodo, durata

ドイツ語で「期間」は何ですか？

Zeitraum, Frist

インドネシア語で「期間」は何ですか？

periode, jangka waktu

「期間」はベトナム語で何と言いますか？

thời kỳ, thời hạn

「期間」のタイ語訳は？

ช่วงเวลา, ระยะเวลา

例文

「期間」を含む日本語の例文

例文

関連する例文はまだありません。

関連語

近い漢字・構成を持つ単語

単語時期 time, season, period 単語瞬間 moment, instant 単語世間 society, the world, public opinion 単語居間 living room, sitting room 単語延期 postponement, delay 単語学期 school term, semester 単語間隔 interval, spacing, gap 単語期限 deadline, time limit, term 単語期待 expectation, hope, anticipation 単語予期 expectation, forecast, anticipation 単語長期 long term, long period 単語定期 fixed term, regular period, commuter pass