植物
「植物」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
種子や胞子で繁殖し、主に光合成によって栄養を得る多細胞の生物の総称。陸上・水中を問わず生育する群を含み、しばしば根・茎・葉といった器官を持つものを指す。
主な意味
- ある地域や環境に生えている植物群や植生を指す語。
- 観賞用や栽培対象として扱われる個々の植物を指すこともある。
- 分類学上の「植物界」を指して用いられる場合がある。
使い方
- 学術・正式:植物学、「植物分類学では新種が記載された」のように専門的文脈で用いる。
- 日常会話:庭やベランダの草花を指して使う。「ベランダの植物に水をやった」。
- 比喩的用法:活動や成長が乏しいものをやや揶揄して指すことがある。「会議室でずっと座っているだけの人を植物のようだと言う」。
表記と関連語
- 草木 — 日常的に使われる植物の総称。
- 植生 — ある地域に自生する植物群を指す語。
- 動物 — 意味上の対義語。動物界を指す。
構成
- 植:植える、根付くことを表す。生やすという意味合い。
- 物:もの、事物を表す文字。
- 合わせて『植えるもの=植えられる/生えるもの』という意味合いから植物を表す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
植物の多言語翻訳
「植物」は英語でどう表現しますか?
plant, vegetation
「植物」をポルトガル語でどう言いますか?
planta, vegetação
スペイン語で「植物」は何ですか?
planta, vegetación
「植物」は韓国語で何と言いますか?
식물
「植物」のフランス語訳は?
plante, végétation
「植物」のイタリア語訳は?
pianta, vegetazione
「植物」をドイツ語でどう言いますか?
Pflanze, Vegetation
「植物」のインドネシア語訳は?
tumbuhan, tanaman
「植物」のベトナム語訳は?
thực vật, cây cối
「植物」をタイ語でどう言いますか?
พืช, พรรณไม้
例文
「植物」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
食物
food, foodstuff
単語
書物
books, written work
単語
人物
person, character, personality
単語
生物
living thing, organism, biology
単語
生き物
living thing, creature
単語
穀物
grain, cereal, crop
単語
作物
crop, produce, agricultural product
単語
物音
sound, noise
単語
物語
story, tale, narrative
単語
物事
things, matters, affairs
単語
乗り物
vehicle, means of transport
単語
着物
kimono, traditional Japanese clothing