正体
「正体」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
人や物事の隠れている本来の姿・身元や、その本質を表す名詞。
主な意味
- 人や物の隠された身元や正体（誰・何であるか）。
- ある物事の本質や実態。
- 変化や仮装の前の元の姿・原形。
使い方
- 犯人の正体がついに判明した。
- あの人物は正体を隠して接近してきた。
- その化け物の正体は普通の動物だった。
表記と関連語
- 本性 — 物事や人の内面的な性質。
- 素顔 — 表に現れない本当の顔つきや性格。
- 身元 — 人の出自や身分。
- 見せかけ（反意） — 外見だけの虚飾。
構成
- 正 — 正しい・本来のという意味を含む字。
- 体 — からだ・形・本質を示す字。
- 両字が結びつき、「本来の姿・身元」や「物事の実態」を表す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
正体の多言語翻訳
「正体」は英語で何と言いますか？
natural shape, one's true colors, true character
「正体」のポルトガル語訳は？
verdadeira identidade, essência real
「正体」をスペイン語でどう言いますか？
verdadera identidad, verdadera naturaleza
「正体」は韓国語で何と言いますか？
정체
フランス語で「正体」は何ですか？
vraie nature
イタリア語で「正体」は何ですか？
vera identità
「正体」はドイツ語で何と言いますか？
wahre Natur
「正体」をインドネシア語でどう言いますか？
jati diri
ベトナム語で「正体」は何ですか？
bản chất thật
「正体」のタイ語訳は？
ตัวตนที่แท้จริง
例文
「正体」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
肉体
the body, the flesh
単語
体付き
body build, figure
単語
天体
heavenly body
単語
人体
human body
単語
正解
correct, right answer, solution
単語
正義
justice, right, righteousness
単語
正常
normalcy, normality, normal
単語
正当
just, due, proper
単語
是正
correction, revision
単語
体格
physique, constitution
単語
体験
personal experience
単語
体力
physical strength