正常
「正常」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物事や身体・機能などが期待された状態どおりに働いていること、問題や不具合が見られない状態。
主な意味
- 機械や装置が所定の仕様どおりに作動していること。
- 健康や精神面で特に異状が認められない状態。
- 性質や値が一般的な範囲内にあること。
- 判定や診断の結果として基準を満たすことを表す用法。
使い方
- サーバーは現在正常に稼働しています。
- 検査の結果、肝機能は正常の範囲内でした。
- 数値に異常があれば警報が鳴るが、今はすべて正常だ。
表記と関連語
- 通常 — 日常的な状態・ありふれた状態。
- 普通 — 特に変わったところがないこと。
- 異常 — 正反対の概念。通常とはずれていること。
- 不具合 — 機能的な問題や欠陥を指す語（否定的な対義語）。
構成
- 正：正しい、正す。中心・整った状態を示す文字。
- 常：いつも、つね。継続や普遍性を表す文字。
- 両字を合わせて、正しい状態が保たれていることを表す語となる。
品詞
名詞・形容動詞（ナ形容詞）
他の言語での言い方
正常の多言語翻訳
「正常」の英語訳は？
normalcy, normality, normal
「正常」のポルトガル語訳は？
normalidade, estado normal, normal
「正常」はスペイン語で何と言いますか？
normalidad, estado normal, normal
「正常」は韓国語でどう表現しますか？
정상, 정상 상태, 보통
「正常」をフランス語でどう言いますか？
normalité, état normal, normal
「正常」をイタリア語でどう言いますか？
normalità, stato normale, normale
「正常」のドイツ語訳は？
Normalität, Normalzustand, normal
「正常」はインドネシア語で何と言いますか？
keadaan normal, kenormalan, normal
「正常」はベトナム語でどう表現しますか？
trạng thái bình thường, sự bình thường, bình thường
「正常」はタイ語で何と言いますか？
ภาวะปกติ, ความปกติ, ปกติ
例文
「正常」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
正解
correct, right answer, solution
単語
正義
justice, right, righteousness
単語
正当
just, due, proper
単語
是正
correction, revision
単語
通常
common, normal, usual
単語
訂正
correction, revision
単語
平常
normal, usual
単語
改正
revision, amendment, alteration
単語
正味
net (weight)
単語
正面
front
単語
正方形
square
単語
正門
main gate, main entrance