訂正
「訂正」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
誤り・不正確な点を改めて正しい状態にすること。書き間違いや数値・発言などの誤りを改訂・修正する行為を指す。
主な意味
- 文書や印刷物、データなどにある誤りを直すこと。
- 発言や計算などの誤りを訂正して訂正報告を行うこと。
- 訂正箇所そのものや、訂正のために出される訂正文・正誤表など（例：訂正記事、訂正表）。
使い方
- 報告書の誤字を訂正した。
- 放送局は誤報を訂正して、視聴者に謝罪した。
- 資料の表の数値を訂正してください。
表記と関連語
- 修正 — 内容を変更・手直しして正すこと（近い意味）。
- 改訂 — 書物や規程などを改めて新版とすること（規模の大きい変更に用いることが多い）。
- 誤記 — 誤った記載（訂正の対象となる語として対照的）。
構成
- 訂：改める、訂めるという意味を含む漢字。誤りや不備に手を入れることを表す字要素。
- 正：正しい、基準に合っていることを示す漢字。
- 両字が結びつき、誤りを正すという意味の熟語になっている。
品詞
名詞（サ変）
他の言語での言い方
訂正の多言語翻訳
「訂正」を英語でどう言いますか？
correction, revision
「訂正」はポルトガル語で何と言いますか？
correção, revisão
「訂正」をスペイン語でどう言いますか？
corrección, revisión
韓国語で「訂正」は何ですか？
수정, 개정
フランス語で「訂正」は何ですか？
correction, révision
イタリア語で「訂正」は何ですか？
correzione, revisione
「訂正」のドイツ語訳は？
Korrektur, Überarbeitung
インドネシア語で「訂正」は何ですか？
koreksi, revisi
「訂正」はベトナム語で何と言いますか？
sửa chữa, sửa đổi
「訂正」はタイ語で何と言いますか？
การแก้ไขแก้ไข
例文
「訂正」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
改訂
revision
単語
正解
correct, right answer, solution
単語
正義
justice, right, righteousness
単語
正常
normalcy, normality, normal
単語
正当
just, due, proper
単語
是正
correction, revision
単語
改正
revision, amendment, alteration
単語
正味
net (weight)
単語
正面
front
単語
正方形
square
単語
正門
main gate, main entrance
単語
修正
correction, revision, amendment