正味
「正味」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
差し引くべきものを除いたあとの、実際に残る量や時間を指す名詞。
主な意味
- 包装や容器を除いた中身の量・重量。
- 総所要時間から非稼働時間を差し引いた実働時間。
- 控除後に手元に残る金額や利益。
使い方
- 正味1.2kgの内容量です。
- 会議の正味時間は45分だった。
- 手数料を引いた正味の受取額を確認する。
表記と関連語
- 実質 — 本来の状態や効果を表す語（類義）。
- 総量 — 総計の量（反義）。
- 純量 — 純粋に含まれる量（類義、用途が限られる）。
構成
- 正：まさに／正しい。本来のものを示す。
- 味：もともとは「味わい」や「本質」を表す字。ここでは「中身」や「本来の部分」の意を帯びる。
- 両字を合わせて、外側や余分を除いた「本来の中身・本質」を表す語になる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
正味の多言語翻訳
「正味」の英語訳は？
net (weight)
「正味」をポルトガル語でどう言いますか？
líquido (peso)
「正味」はスペイン語で何と言いますか？
peso neto)
「正味」は韓国語でどう表現しますか？
순(중량)
「正味」をフランス語でどう言いますか？
net (poids)
「正味」をイタリア語でどう言いますか？
netto (peso)
「正味」のドイツ語訳は？
Nettogewicht)
「正味」はインドネシア語でどう表現しますか？
bersih (berat)
「正味」をベトナム語でどう言いますか？
tịnh (trọng lượng)
タイ語で「正味」は何ですか？
สุทธิ (น้ำหนัก)
例文
「正味」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
吟味
examination, careful investigation
単語
味わい
flavor, relish
単語
正解
correct, right answer, solution
単語
正義
justice, right, righteousness
単語
正常
normalcy, normality, normal
単語
正当
just, due, proper
単語
是正
correction, revision
単語
訂正
correction, revision
単語
三味線
three-stringed Japanese guitar
単語
～味
~ cast (sense of taste)
単語
味覚
taste, palate, sense of taste
単語
無意味
nonsense, no meaning