味覚
「味覚」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
味を感知する生理的な機能。口内の受容体などを通して甘味・塩味・酸味・苦味・旨味などを識別する能力。
主な意味
- 食品や飲料の具体的な風味や基本味を識別する生理的側面（甘味・塩味・酸味・苦味・旨味）。
- 食べ物や料理に対する好みや嗜好を指す社会的・評価的側面（個人の好みや審美的判断）。
使い方
- 日常：『最近味覚が変わった気がする。』
- 専門：『ウイルス感染後に味覚障害が生じることがある。』
- 評価：『彼は味覚が鋭く、微妙な違いを見抜く。』
表記と関連語
- 味：食品の風味そのものを指す語。
- 味わい：料理や飲料の感じられる風味や深み。
- 嗜好（しこう）：個人の好みを示す語（味覚と関連する概念）。
- 無味：味がない状態、味覚が働かないことを指す語（対義語的表現）。
構成
- 味：風味や味わいを表す漢字。食べ物の味そのものを指す。
- 覚：感じ取る、覚えるという意味を持つ漢字。感覚や認知に関わる。
- 両者を合わせて「味を感じ取る／味に関する感覚や嗜好」を表す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
味覚の多言語翻訳
「味覚」は英語でどう表現しますか？
taste, palate, sense of taste
「味覚」をポルトガル語でどう言いますか？
paladar, gosto, sentido do paladar
「味覚」はスペイン語でどう表現しますか？
gusto, paladar, sentido del gusto
韓国語で「味覚」は何ですか？
미각, 입맛, 미감
「味覚」はフランス語で何と言いますか？
goût, palais, sens du goût
「味覚」はイタリア語で何と言いますか？
gusto, palato, senso del gusto
ドイツ語で「味覚」は何ですか？
Geschmack, Gaumen, Geschmackssinn
「味覚」をインドネシア語でどう言いますか？
rasa, selera rasa, indera pengecap
「味覚」のベトナム語訳は？
vị giác, khẩu vị, cảm nhận vị giác
「味覚」のタイ語訳は？
การรับรส, รสสัมผัส, ประสาทรับรส
例文
「味覚」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
自覚
self-conscious
単語
覚え
memory, sense, experience
単語
吟味
examination, careful investigation
単語
味わい
flavor, relish
単語
聴覚
the sense of hearing
単語
三味線
three-stringed Japanese guitar
単語
～味
~ cast (sense of taste)
単語
無意味
nonsense, no meaning
単語
目覚しい
brilliant, remarkable
単語
目覚める
to wake up
単語
～気味
slightly ~
単語
味わう
to taste, to savor