激励
「激励」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
他者の気力や士気を高めるよう、強く励ますこと。
主な意味
- 人の士気や気力を高めるために励ますこと。動機づけの行為。
- 激励の言葉や行為そのもの。奨励・鼓舞を与える働き。
使い方
公式・ビジネス・スポーツなど、他者を高揚させる目的で用いる。強い肯定的ニュアンスを含み、圧力的に感じさせないよう注意を要する。例1: 監督は選手に向けて激励の言葉を述べた。例2: 受験生を激励する会が開かれた。例3: 社長は新入社員に激励の言葉を贈った。
表記と関連語
- 奨励（他人の行動を促すこと）
- 鼓舞（士気を高めること）
- 励ます（気力を与えること）
- 挫折させる（対義語）
構成
- 激: 強く迫るさま。猛烈な情動や動きの強さを表す。
- 励: 励む、奮起させる、元気づける意味。行動を促すニュアンス。
- 激励: 二字が結びつき、強く励まして士気を高める意味を表す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
激励の多言語翻訳
「激励」は英語で何と言いますか？
encouragement
「激励」のポルトガル語訳は？
encorajamento
「激励」はスペイン語で何と言いますか？
estímulo
韓国語で「激励」は何ですか？
격려
「激励」をフランス語でどう言いますか？
encouragement
「激励」をイタリア語でどう言いますか？
incoraggiamento
「激励」はドイツ語でどう表現しますか？
Ermutigung
「激励」をインドネシア語でどう言いますか？
dorongan
「激励」をベトナム語でどう言いますか？
sự khích lệ
「激励」はタイ語で何と言いますか？
กำลังใจ
例文
「激励」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語