疲労
「疲労」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
心身または身体の働きが長時間続いたり過度の負荷がかかったりした結果として現れる、力の低下ややる気の減退、活動能力の低下を指す語。
主な意味
- 身体的な疲れやだるさ（筋肉の疲れ・体力の低下）。
- 精神的な疲弊や注意力の低下（長時間の緊張やストレスによる心の疲れ）。
- 材料や機械が繰り返しの応力で損傷・劣化する現象（工学用語としての疲労破壊）。
使い方
- 長時間の肉体労働で疲労が蓄積した。
- 慢性的な疲労を訴える患者が増えている。
- 金属部品に疲労割れが生じたため交換した。
表記と関連語
- 疲弊 — 精神的・経済的に疲れて弱ること。
- 倦怠 — だるさややる気の低下を示す語。
- 回復（対義） — 失われた力や状態が元に戻ること。
構成
- 疲：疲れる・くたびれるという意味を表す字。
- 労：労働・労わるなど働きに関する意味を持つ字。
- 両字を合わせて、働きや負荷によって生じる消耗やだるさを表す語となる。
語源
漢語として中国語の同義語に対応する語から取り入れられ、日本では漢音の音読み（ヒ＋ロウ）で発音される語として成立した。
品詞
名詞
他の言語での言い方
疲労の多言語翻訳
「疲労」の英語訳は？
fatigue, weariness
「疲労」はポルトガル語でどう表現しますか？
fadiga, exaustão
「疲労」のスペイン語訳は？
fatiga, cansancio
「疲労」の韓国語訳は？
피로, 권태감
「疲労」はフランス語でどう表現しますか？
fatigue, lassitude
「疲労」はイタリア語でどう表現しますか？
stanchezza, affaticamento
「疲労」はドイツ語でどう表現しますか？
Müdigkeit, Erschöpfung
「疲労」はインドネシア語で何と言いますか？
kelelahan, keletihan
「疲労」はベトナム語でどう表現しますか？
sự mệt mỏi, sự mệt lả
「疲労」はタイ語でどう表現しますか？
ความเหนื่อยล้า, ความอ่อนเพลีย
例文
「疲労」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語