経る
「経る」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物事が一定の期間を経て進行すること、あるいは経路・手続き・段階を通って次に移ることを表す自動詞。
主な意味
- 時間的意味：年月や時間が過ぎることを表す。例：「長い年月を経る」
- 通過・経由の意味：場所やルートを通って通り過ぎることを表す。例：「峠を経て町に出る」
- 過程・経験の意味：手続きや出来事を経験して次の状態に至ることを表す。例：「試行錯誤を経て成功する」
使い方
- 書き言葉の例：「数十年を経て、都市の姿は一変した。」
- 経路を示す例：「高速道路を経て目的地に到着した。」
- 経験を示す例：「幾多の試練を経て、彼は指導者となった。」
表記と関連語
- 経過する — 時間が過ぎることを表す語
- 通過する — ある地点や段階を通り抜けること
- （対義）始まる — 物事が開始すること（反対の概念として参照）
構成
- 経 — 漢字「経」は経路や経過を表す意味を持ち、『経る』の意味を担う字である。
- る — 動詞の語尾。ここでは五段活用の語尾として機能する。
品詞
自動詞（五段活用）
他の言語での言い方
経るの多言語翻訳
「経る」は英語でどう表現しますか？
to pass, to elapse, to experience
ポルトガル語で「経る」は何ですか？
passar, decorrer
「経る」をスペイン語でどう言いますか？
pasar, transcurrir
「経る」は韓国語で何と言いますか？
거치다
フランス語で「経る」は何ですか？
s'écouler
イタリア語で「経る」は何ですか？
trascorrere
「経る」はドイツ語でどう表現しますか？
vergehen
「経る」をインドネシア語でどう言いますか？
melewati
ベトナム語で「経る」は何ですか？
trải qua
「経る」をタイ語でどう言いますか？
ผ่านไป
例文
「経る」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
経歴
personal history, career
単語
経路
course, route, channel
単語
経過
passage, progress
単語
経費
expenses, cost, outlay
単語
経度
longitude
単語
神経
nerve, sensitivity, nervous system
単語
経営
management, administration, business operation
単語
経由
via, through, by way of
単語
経緯
course of events, circumstances, background
単語
経つ
time passes, elapse
単語
経済
economy, economics, finance
単語
経験
experience