給料
「給料」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
雇用関係において、労働や勤務に対する対価として雇い主から労働者に支払われる金銭。通常は定期的に受け取るものを指す。
主な意味
- 毎月の固定額として支払われることを強調する用法(例:月給)。
- 日給・時給のように労働時間や日数に応じて支払われる場合の用法。
- 比喩的に、働きや努力に対する報い全般を指すことがある。
使い方
- 給料は毎月25日に振り込まれる。
- 「今月の給料が思ったより少なかった。」
- 部署替えで給料の計算方法が変わった。
表記と関連語
- 賃金 — 労働に対して支払われる金銭全般を指す語。
- 報酬 — 仕事や役務に対する代償を広く表す語。
- 俸給 — 主に公務員などに使われる定期的な支払い(やや書き言葉)。
- 無給 — 支払いがない状態(対義語)。
構成
- 給:支給・供給の意を表す字。与える、支払うことを含意する。
- 料:料金・材料などに使われ、代金や費用を示す字。
- 両字を合わせて、支給される代金・費用としての意味を成す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
給料の多言語翻訳
「給料」は英語でどう表現しますか?
salary, wages, pay
「給料」はポルトガル語で何と言いますか?
salário, pagamento mensal, remuneração
スペイン語で「給料」は何ですか?
salario, sueldo
「給料」の韓国語訳は?
급료, 월급
「給料」のフランス語訳は?
salaire, paie
「給料」のイタリア語訳は?
stipendio, salario
「給料」をドイツ語でどう言いますか?
Gehalt, Lohn
「給料」をインドネシア語でどう言いますか?
gaji, upah
「給料」のベトナム語訳は?
lương, tiền công
「給料」をタイ語でどう言いますか?
เงินเดือน, ค่าจ้าง
例文
「給料」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語