総合
「総合」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
多様な要素や情報を合わせて一つの体系・判断として扱うこと、またはそのまとまりや全体像。
主な意味
- いくつかの部分や資料を組み合わせてまとめること、またはその結果としての全体的評価や観点。
- 複数の科目や技能を横断的に扱うこと（例：総合学習、総合科目）。
- 特定分野を限定せず広く含むさまを表す接頭的用法（例：総合病院、総合商社）。
- 競技や試験で各項目の合計によって決まる評価（総合点・総合優勝など）。
使い方
- 部門ごとの結果を総合して最終報告書を作成する。
- 総合病院では複数の診療科が連携して治療を行う。
- この大会は種目ごとの得点を合算して総合順位を決める。
表記と関連語
- 集約 — 複数をまとめて一つにすること。
- 総括 — 全体を見渡してまとめること。
- 包括 — 範囲が広く何かを含むこと。
- 部分的（反義） — 全体ではなく一部だけに関するさま。
構成
- 総：多くをひとまとめにする意を含む字。
- 合：合わせる・一致させることを示す字。
- 二字を合わせて「多くのものを合わせて一つにする」意味を成す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
総合の多言語翻訳
「総合」は英語でどう表現しますか？
synthesis, generalization
「総合」のポルトガル語訳は？
síntese, generalização
「総合」はスペイン語で何と言いますか？
síntesis, generalización
「総合」の韓国語訳は？
종합, 일반화
「総合」をフランス語でどう言いますか？
synthèse, généralisation
「総合」をイタリア語でどう言いますか？
sintesi, generalizzazione
「総合」をドイツ語でどう言いますか？
Synthese, Verallgemeinerung
「総合」のインドネシア語訳は？
sintesis, generalisasi
「総合」はベトナム語でどう表現しますか？
tổng hợp, khái quát hóa
「総合」はタイ語でどう表現しますか？
การสังเคราะห์ลักษณะทั่วไป
例文
「総合」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
合意
agreement, consent, mutual understanding
単語
合議
consultation, conference
単語
合成
synthetic, mixed
単語
結合
combination, union
単語
化合
chemical combination
単語
合唱
chorus, singing in a chorus
単語
合致
agreement, concurrence, conforming to
単語
合併
combination, amalgamation, merger
単語
組み合わせる
to join together, to combine, to join up
単語
問い合わせる
to inquire, to seek information
単語
統合
integration, unification, synthesis
単語
合間
interval