葬式
「葬式」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
故人の死を弔い、遺体の処置（埋葬・火葬など）や関係者の参列を伴って追悼と別れを行う公的・私的な行事。
使い方
- 親族の都合で明日、葬式に参列する。
- 最近は小規模に行う家族葬が増えている。
- 葬儀会社に連絡して葬式を出す準備を進めた。
表記と関連語
- 葬儀 — 葬式の改まった語。
- 通夜 — 葬式に先立って死者を偲ぶ夜の集まり。
- 告別式 — 最後の別れをする儀式。
- 家族葬 — 親族だけで行う小規模な葬式。
構成
- 葬 — 死者を埋葬したり弔ったりする行為を表す字。
- 式 — 儀式、定められた手順や形式を表す字。
- 両字を合わせて「死者を弔うための儀式」となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
葬式の多言語翻訳
英語で「葬式」は何ですか？
funeral
ポルトガル語で「葬式」は何ですか？
funeral
「葬式」はスペイン語で何と言いますか？
funeral
「葬式」は韓国語で何と言いますか？
장례식
「葬式」をフランス語でどう言いますか？
funérailles
「葬式」をイタリア語でどう言いますか？
funerale
「葬式」のドイツ語訳は？
Beerdigung
インドネシア語で「葬式」は何ですか？
pemakaman
「葬式」はベトナム語でどう表現しますか？
tang lễ
「葬式」のタイ語訳は？
งานศพ
例文
「葬式」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
式場
ceremonial hall, place of ceremony (e.g., marriage)
単語
株式
stock
単語
方式
form, method, system
単語
葬る
to bury, to entomb
単語
様式
style, form, pattern
単語
〜(日本) 式
custom,
単語
儀式
ceremony, rite, ritual
単語
形式
form, formality, format
単語
公式
formula, formality, official
単語
方程式
equation
単語
正式
official, formal, regular
単語
～式
~ ceremony; ~ style