公式
「公式」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
公に認められた形や手続き、あるいは数学・理科で定義された計算用の式を指す語。社会的・学術的に標準として扱われることが多い。
主な意味
- 組織や機関が正式に認める形や表明(例: 公式声明、公式サイト)。
- 数学・物理などで用いる定義済みの式や関係式(例: 二次方程式の公式)。
- ある事柄について公的な立場・立証済みの扱いを示す用法。
使い方
- 公的な場面での使用: 文書・発表での表現に用いられる。例: 公式発表が出るまで詳細は控える。
- 日常とネットでの使用: 企業や著名人の 公式アカウント という表現が頻出する。
- 学術・技術分野: 教科書や論文で定理や計算に対応する 公式 を示す。
表記と関連語
- 公認 — 公に認められていること。
- 正式 — 規定された手続きや形であること。
- 非公式 — 公的でない、私的または非公認であること(反対語)。
構成
- 公: 公共・公的を表す字。みんなを指す概念。
- 式: 形式・やり方、数学では計算のための式を表す字。
- 合成: 「公」と「式」が合わさり、『公に定められた形式や式』という意味合いを成す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
公式の多言語翻訳
「公式」は英語で何と言いますか?
formula, formality, official
「公式」のポルトガル語訳は?
fórmula, oficial
「公式」のスペイン語訳は?
fórmula, oficial
「公式」は韓国語で何と言いますか?
공식, 공식의
「公式」はフランス語でどう表現しますか?
formule, officiel
「公式」はイタリア語でどう表現しますか?
formula, ufficiale
「公式」はドイツ語でどう表現しますか?
Formel, offiziell
「公式」をインドネシア語でどう言いますか?
rumus, resmi
ベトナム語で「公式」は何ですか?
công thức, hình thức, chính thức
「公式」をタイ語でどう言いますか?
สูตร, อย่างเป็นทางการ
例文
「公式」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
公然
openly
単語
公団
public corporation
単語
公認
official recognition, authorization
単語
公募
public appeal, public contribution
単語
公用
government business, public use, public expense
単語
公立
public institution
単語
式場
ceremonial hall, place of ceremony (e.g., marriage)
単語
公
public
単語
株式
stock
単語
主人公
protagonist
単語
方式
form, method, system
単語
様式
style, form, pattern