製鉄
「製鉄」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
鉄鉱石やスクラップを原料として、鉄や鋼を工業的に生み出す工程またはその分野のこと。
主な意味
- 鉄や鋼を生産する一連の工程・過程。
- 鉄を中心に扱う産業分野（製鉄業）を指す用法。
- 製鉄所など、製鉄を行う施設を指す場合がある。
使い方
正式・技術的な文脈で用いられることが多い語。新聞・報告書・専門書で頻出する。日常会話では産業名や施設名（例：製鉄所、製鉄業）の形で用いられることが多い。例文：1) 製鉄業が地域経済を支えてきた。2) 新しい炉を導入して製鉄の効率が向上した。※会話では「鉄鋼業が盛んだ」など別表現になることがある。
表記と関連語
- 製鋼 — 鋼を製造すること（鉄を加工して鋼にする工程）。
- 鉄鋼業 — 鉄および鋼の生産・加工を含む産業分野。
構成
- 製 — 製造する、作ることを表す漢字。
- 鉄 — 金属としての鉄を表す漢字。
- 両字が結びつき、「鉄を製造すること」または「鉄に関する産業」を表す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
製鉄の多言語翻訳
「製鉄」は英語で何と言いますか？
iron manufacture
ポルトガル語で「製鉄」は何ですか？
fabricação de ferro
「製鉄」をスペイン語でどう言いますか？
fabricación de hierro
「製鉄」の韓国語訳は？
철 제조
フランス語で「製鉄」は何ですか？
fabrication de fer
イタリア語で「製鉄」は何ですか？
fabbricazione del ferro
「製鉄」をドイツ語でどう言いますか？
Eisenherstellung
「製鉄」をインドネシア語でどう言いますか？
pembuatan besi
ベトナム語で「製鉄」は何ですか？
sản xuất sắt
「製鉄」はタイ語でどう表現しますか？
การผลิตเหล็ก
例文
「製鉄」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
製法
manufacturing method, recipe, formula
単語
鉄鋼
iron and steel
単語
鉄棒
iron rod, crowbar, horizontal bar (gymnastics)
単語
作製
manufacture, production
単語
私鉄
private railway
単語
製作
manufacture, production
単語
鉄橋
iron bridge
単語
鉄砲
gun
単語
製造
manufacture, production
単語
製品
manufactured product, finished goods
単語
鉄
iron
単語
鉄道
railway; railroad