診察
「診察」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
医師や医療従事者が患者の症状や状態を観察し、問診や触診などによって病状を調べ判断する医療上の行為。
主な意味
- 医療現場で行われる患者の診療行為。通常は医師が中心となる。
- 専門家が状態を詳しく調べることを広く指す場合がある（比喩的表現としての用法）。
使い方
- 今日は午後に診察を受ける予定だ。
- 初診の際は保険証と〈問診票〉を持参し、受付で診察の順番を待つ。
- 軽い風邪の症状でも、必要なら医師が詳しく診察してくれる。
表記と関連語
- 診断 — 病気の判定や結論を指す語。診察の結果として行われることが多い。
- 検診 — 定期的な健康チェックを指す語、無症状の人を対象にする場合が多い。
- 問診 — 患者の自覚症状や病歴を聞き取る行為。
構成
- 診：医師が見る・診ることを表す字。医療に関わる「診」の意味を持つ。
- 察：よく調べる・推し量ることを表す字。観察して判断するニュアンスを加える。
- 二字を合わせて、診て調べて判断するという医療行為を表す語となる。
品詞
名詞（「診察する」としてサ変動詞的に用いる）
他の言語での言い方
診察の多言語翻訳
英語で「診察」は何ですか？
medical examination, consultation
「診察」はポルトガル語で何と言いますか？
consulta médica, exame médico
「診察」はスペイン語で何と言いますか？
consulta médica, examen médico
韓国語で「診察」は何ですか？
진찰
「診察」をフランス語でどう言いますか？
examen médical, consultation
「診察」をイタリア語でどう言いますか？
visita medica, esame
「診察」はドイツ語で何と言いますか？
ärztliche Untersuchung
「診察」をインドネシア語でどう言いますか？
pemeriksaan medis
「診察」をベトナム語でどう言いますか？
khám bệnh, khám y tế
「診察」のタイ語訳は？
การตรวจรักษา
例文
「診察」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語