貨物
「貨物」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
輸送や運搬の対象となる有形の品物。
主な意味
- 輸送や保管の分類に関する区別(例:散貨、コンテナ貨物、バルク貨物など)
- 輸送体系におけるカテゴリとしての用語(貨物列車・貨物船など、貨物専用の設備や便を指す場合)
- 運賃・保険・税関手続きと結びつく法的・事務的な対象物としての扱い
使い方
- 税関が国際貨物を検査した。
- この路線は貨物列車の運行が中心だ。
- 発送伝票に貨物の内容と重量を明記してください。
表記と関連語
- 荷物 — 個人や小口の配送品を指すことが多い語
- 積み荷 — 船や車に積まれた物を強調する語
- 商品 — 売買の対象となる品物を指す語(用途や文脈で重なる)
- 旅客/乗客 — (対義語) 人を輸送する対象を表す語
構成
- 貨 — 商取引や流通に関係することを示す字
- 物 — 具体的なもの(品物)を示す字
- 両字を合わせて、流通・取引の対象となる具体的な品を表す複合語になる
品詞
名詞
他の言語での言い方
貨物の多言語翻訳
英語で「貨物」は何ですか?
cargo, freight
「貨物」をポルトガル語でどう言いますか?
carga, frete
「貨物」のスペイン語訳は?
carga, flete
「貨物」は韓国語で何と言いますか?
화물, 화물
「貨物」はフランス語でどう表現しますか?
cargaison, fret
「貨物」はイタリア語でどう表現しますか?
carico, nolo
「貨物」はドイツ語で何と言いますか?
Fracht, Fracht
「貨物」はインドネシア語で何と言いますか?
kargo, angkutan
「貨物」はベトナム語でどう表現しますか?
hàng hóa, vận chuyển hàng hóa
「貨物」のタイ語訳は?
สินค้า, ค่าขนส่ง
例文
「貨物」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
雑貨
miscellaneous goods, general goods
単語
産物
product, result, fruit
単語
にせ物
imitation, counterfeit
単語
獲物
game, spoils, trophy
単語
織物
textile, fabric
単語
外貨
foreign money
単語
貨幣
money, currency, coinage
単語
禁物
taboo, forbidden thing
単語
私物
private property, personal effects
単語
物議
public discussion (criticism)
単語
物資
goods, materials
単語
物体
object