過程
「過程」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある結果に至るまでに生じる一連の変化や手続き。
主な意味
- 途中の状態や経過そのものに注目する用法。結果ではなく途中を問題にするときに使う。
- 工業・研究・行政などでの形式的な工程や手順を指す用法（例：製造過程、審査過程）。
- 抽象的な流れを表す語として、比喩的に用いられる用法（例：学習過程、成長過程）。
使い方
- 研究は長い過程を経て結論に到達した。
- 子どもの発達の過程をよく観察する必要がある。
- その問題は審査の過程で明らかになった。
表記と関連語
- プロセス：カタカナ語で、過程とほぼ同義。外来語感がある。
- 経過：時間の流れや進行を強調する語。
- 工程：主に製造・作業の段取り・手順を指す語。
- 結果（対義語）：最終的に生じる結末や成果。
構成
- 過：『すぎる』『越える』などの意味を持つ字。
- 程：『程度』『道のり』『はかる』に関連する字。
- 両字を合わせて、事柄の行われ方やそれに伴う度合い・手続きに関する語義を作る。
品詞
名詞
他の言語での言い方
過程の多言語翻訳
「過程」は英語で何と言いますか？
process, course, development stage
「過程」をポルトガル語でどう言いますか？
processo, percurso, etapa de desenvolvimento
「過程」をスペイン語でどう言いますか？
proceso, curso
韓国語で「過程」は何ですか？
과정
フランス語で「過程」は何ですか？
processus, déroulement
イタリア語で「過程」は何ですか？
processo, percorso
ドイツ語で「過程」は何ですか？
Prozess, Verlauf
「過程」はインドネシア語で何と言いますか？
proses, tahapan
ベトナム語で「過程」は何ですか？
quá trình
「過程」はタイ語で何と言いますか？
กระบวนการ
例文
「過程」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語