順番
「順番」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物事や人が並ぶ順序、または各人に回ってくる順の番を指す名詞。
使い方
- 「順番を守って並んでください。」(列に並ぶ際の注意)
- 「僕の順番が来た。」(自分の番が回ってきたこと)
- 「順番に発言してください。」(一人ずつ話す指示)
表記と関連語
- 順序 — 物事の並び方(より形式的)
- 番 — 順番の短縮形として使われることがある(口語)
- 逆順 — 通常の順序とは反対の並び方(対義語)
- 無秩序 — 整った順がない状態(対義語)
構成
- 順:従うこと、整った並びや順序を表す字。
- 番:番号・交替・順に回る区分を表す字。
- 両字が合わさって「並びの順」や「各人に回る順の番」を意味する複合語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
順番の多言語翻訳
「順番」は英語で何と言いますか?
turn, order, sequence
「順番」はポルトガル語でどう表現しますか?
vez, turno, ordem na fila
スペイン語で「順番」は何ですか?
turno, orden
「順番」の韓国語訳は?
순번
「順番」のフランス語訳は?
tour, ordre
「順番」のイタリア語訳は?
turno, ordine
「順番」のドイツ語訳は?
Reihenfolge, Turnus
「順番」のインドネシア語訳は?
giliran, urutan
「順番」をベトナム語でどう言いますか?
lượt, thứ tự
「順番」をタイ語でどう言いますか?
ลำดับ, คิว
例文
「順番」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語