食べ物
「食べ物」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
人が口に入れて噛んだり飲み込んだりして摂取する対象となる食品の総称。日常的に口にする食材・食品を指す語である。
主な意味
- 日常的に口にする食品の総称として広く用いられる語。
- 料理の材料となる食材を指す語としても使われる。
- 広義には栄養を摂取する対象としての「食料」全般を指すことがある。
使い方
- 日常会話の普通体で最も一般的。フォーマルな場面では『食品』や『食料』が適切になる。
- 食品表示や栄養学の文脈では用語の使い分けが生じることがある。
表記と関連語
- 食品: 食品全般を指す公的・公式な語。
- 食物: 古風で文学的な語。
- 食料: 必要量・供給としての意味合いが強い語。
構成
- 食: 食べるという行為を表す字。摂取の意味を含む。
- 物: 物・事象を指す名詞。
- 結合: 食べは動詞の連用形であり、物が名詞として結びつくことで「食べる対象」を意味する名詞化語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
食べ物の多言語翻訳
「食べ物」を英語でどう言いますか？
food
ポルトガル語で「食べ物」は何ですか？
comida, alimento
「食べ物」はスペイン語でどう表現しますか？
comida, alimento
「食べ物」は韓国語でどう表現しますか？
음식
「食べ物」はフランス語で何と言いますか？
nourriture
「食べ物」はイタリア語で何と言いますか？
cibo
「食べ物」はドイツ語で何と言いますか？
Essen, Lebensmittel
「食べ物」はインドネシア語で何と言いますか？
makanan
「食べ物」はベトナム語で何と言いますか？
đồ ăn, thức ăn
タイ語で「食べ物」は何ですか？
อาหาร
例文
「食べ物」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
食物
food, foodstuff
単語
産物
product, result, fruit
単語
にせ物
imitation, counterfeit
単語
獲物
game, spoils, trophy
単語
織物
textile, fabric
単語
給食
school lunch, providing a meal
単語
禁物
taboo, forbidden thing
単語
食い違う
to cross each other, to differ
単語
定食
fixed-price lunch, set meal, dinner
単語
私物
private property, personal effects
単語
主食
staple food
単語
物議
public discussion (criticism)