主食
「主食」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
一回の食事や日々の献立において中心となる食べ物。量的に多く摂られ、食事の基礎をなすもの。
主な意味
- 栄養学や給食などで、献立を分類する用語として用いられる語義。
- 食文化や地域性に応じて、その社会で日常的に主として食べられる食品を指す用法。
- 調理・献立作成の場面で「主に据える食品」を示す実務的な用法。
使い方
- 栄養士：「主食の量を調整して、バランスの良い食事を心がけましょう。」（フォーマル）
- 友人同士：「今日の主食は何にする？ごはんかパンかで迷うね。」（カジュアル）
- 医療現場：「血糖値の管理のために主食の量を見直しましょう。」（専門的）
表記と関連語
- 副食 — 主食に対して添えられるおかずや菜類。
- 主菜 — 一つの食事で中心的な一皿を指す語（意味は異なるが関連する語）。
構成
- 主 — 「おも」「ぬし」「主要」を示す字。中心性を表す。
- 食 — 「食べる」「食物」「食事」を示す字。
- 両字が組み合わさり、食事における中心的な食べ物を指す語となる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
主食の多言語翻訳
「主食」は英語で何と言いますか？
staple food
「主食」はポルトガル語で何と言いますか？
alimento básico
スペイン語で「主食」は何ですか？
alimento básico
「主食」は韓国語で何と言いますか？
상식
「主食」のフランス語訳は？
aliment de base
「主食」のイタリア語訳は？
alimento base
「主食」のドイツ語訳は？
Grundnahrungsmittel
「主食」はインドネシア語で何と言いますか？
makanan pokok
「主食」のベトナム語訳は？
thực phẩm chủ yếu
「主食」をタイ語でどう言いますか？
อาหารหลัก
例文
「主食」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
主
owner, master, god
単語
給食
school lunch, providing a meal
単語
食い違う
to cross each other, to differ
単語
君主
ruler, monarch
単語
自主
independence, autonomy
単語
主導
main leadership
単語
主任
person in charge, responsible official
単語
定食
fixed-price lunch, set meal, dinner
単語
地主
landlord
単語
主演
starring, playing the leading part
単語
主観
subjectivity, subject, ego
単語
主権
sovereignty