不注意に因る事故が多い
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
不注意に因る事故が多いの多言語翻訳
翻訳：英語
Many accidents due to carelessness
ポルトガル語ではこのように表現します
Tem muitos acidentes por descuido
翻訳：スペイン語
Muchos accidentes por descuido
韓国語ではこう言います
부주의로 인한 사고가 많다
フランス語に訳すと
Beaucoup d’accidents dus à l’inattention
イタリア語ではこのように表現します
Molti incidenti per disattenzione
ドイツ語での表現
Viele Unfälle durch Unachtsamkeit
インドネシア語での表現
Banyak kecelakaan karena kecerobohan
ベトナム語での表現
Nhiều tai nạn do bất cẩn
タイ語に訳すと
มีอุบัติเหตุมากมายเนื่องจากความประมาท
単語