今まで使っていた方法より新しい方法のほうが分かりやすいと思う

翻訳：英語

I think the new method is easier to understand than the old one

ポルトガル語での表現

Acho que o método novo é mais fácil de entender que o antigo

翻訳：スペイン語

Creo que el método nuevo es más fácil de entender que el anterior

韓国語ではこう言います

지금까지 사용하던 방법보다 새로운 방법이 더 이해하기 쉬운 것 같아요

フランス語に訳すと

Je pense que la nouvelle méthode est plus facile à comprendre que l’ancienne

イタリア語ではこのように表現します

Penso che il nuovo metodo sia più facile da capire del precedente

ドイツ語での表現

Ich denke die neue Methode ist leichter zu verstehen als die alte

翻訳：インドネシア語

Metode baru lebih mudah dipahami daripada metode lama menurut saya

ベトナム語での表現

Tôi nghĩ phương pháp mới dễ hiểu hơn phương pháp cũ

タイ語に訳すと

ฉันคิดว่าวิธีใหม่เข้าใจง่ายกว่าวิธีเก่า