仕事が終わってから帰ります。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
仕事が終わってから帰ります。の多言語翻訳
英語ではこのように表現します
I will go home after work finishes.
ポルトガル語での表現
Voltarei depois que o trabalho terminar.
スペイン語ではこのように表現します
Volveré después de que termine el trabajo.
韓国語ではこのように表現します
일이 끝난 후 돌아갑니다.
フランス語での表現
Je rentrerai après le travail.
イタリア語に訳すと
Tornerò a casa dopo il lavoro.
翻訳：ドイツ語
Ich gehe nach der Arbeit nach Hause.
インドネシア語ではこのように表現します
Saya pulang setelah pekerjaan selesai.
ベトナム語ではこう言います
Tôi về sau khi xong việc.
タイ語ではこう言います
ฉันจะกลับหลังเลิกงาน
単語