仕事が終わってから帰ります。

N5 仕事 shigoto công việc N5 帰ります kaerimasu trở về

N4 仕 shi, ji / tsuka.eru tham dự, thực hiện, chính thức N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru vấn đề, sự việc, sự thật N4 終 shuu / o.waru, -o.waru, owa.ru, o.eru, tsui, tsui.ni kết thúc, hoàn thành, xong N4 帰 ki / kae.ru, kae.su, oku.ru, totsu.gu trở về nhà, đến nơi, dẫn đến

N4 〜てから te kara Chỉ trình tự thời gian rõ ràng, gắn với động từ dạng て, nghĩa là sau khi làm gì đó N4 〜終わる owaru Chỉ sự hoàn thành hoàn toàn của hành động, gắn với gốc động từ, nghĩa là làm xong N5 〜ます masu Dùng ở cuối động từ, dạng lịch sự cho hiện tại hoặc tương lai, làm câu trang trọng hơn N5 〜から kara Chỉ nguyên nhân hoặc lý do, tương đương vì hoặc bởi vì, nối hai mệnh đề giải thích N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn