嫌なことの境目っていつなのか、自分でもわからない
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
嫌なことの境目っていつなのか、自分でもわからないの多言語翻訳
英語での表現
I don’t even know when the threshold of something bad is
ポルトガル語ではこのように表現します
Eu mesmo não sei quando é o limite de algo ruim
スペイン語での表現
No sé cuándo es el límite de algo malo
翻訳：韓国語
나쁜 일의 경계가 언제인지 나도 모른다
翻訳：フランス語
Je ne sais même pas quand c’est le seuil
イタリア語ではこのように表現します
Non so nemmeno io quando è il limite
ドイツ語ではこう言います
Ich weiß selbst nicht, wo die Grenze ist
インドネシア語に訳すと
Aku sendiri tak tahu kapan batasannya
ベトナム語ではこのように表現します
Tôi cũng không biết ranh giới của điều tệ là khi nào
タイ語での表現
ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเมื่อไรถึงขีดจำกัดของสิ่งเลวร้าย
単語