広告の内容が誇張しすぎてて逆に信用できないって
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
広告の内容が誇張しすぎてて逆に信用できないっての多言語翻訳
英語に訳すと
The ad is so exaggerated you can’t trust it
ポルトガル語ではこう言います
A propaganda é tão exagerada que não dá pra confiar
スペイン語での表現
La publicidad es tan exagerada que no se puede confiar
韓国語に訳すと
광고 내용이 너무 과장돼서 오히려 신뢰할 수 없다고
翻訳：フランス語
La publicité est trop exagérée
イタリア語ではこう言います
La pubblicità è troppo esagerata
ドイツ語ではこう言います
Die Werbung ist übertrieben
インドネシア語での表現
Isi iklannya berlebihan sampai malah nggak bisa dipercaya
ベトナム語ではこのように表現します
Nội dung quảng cáo phóng đại quá mức nên ngược lại không đáng tin
翻訳：タイ語
โฆษณาเกินจริงจนคุณไม่สามารถเชื่อถือได้
単語