広告
「広告」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
商品・サービス・イベント・求人などについて、有料または組織的に作成・配信される情報で、不特定多数に対して関心を喚起したり行動を促したりするための表示・掲載・映像・音声などの手段およびその行為。
主な意味
- 商業的な告知や宣伝活動全般を指す用法。
- 新聞や雑誌、ウェブサイトなどに掲載される個々の広告掲載枠や広告物。
- 放送や映像で流される短い宣伝番組（例：コマーシャル）としての意味。
使い方
- 会社のマーケティング部では、新製品の発売に合わせてオンラインと紙面の両方に広告を出す計画だ。（ビジネス、正式）
- その商品、SNSで広告がよく出てくるから気になってたよ。（日常会話、ややくだけた表現）
- テレビの合間に流れる短い映像は一般にコマーシャルと呼ばれるが、総称すれば広告に含まれる。（説明的用法）
表記と関連語
- 宣伝 — ブランドや商品を広めるための活動。
- 広報 — 組織や企業が情報を外部に発信すること（主に公共的・関係構築的な意味合い）。
- コマーシャル — 主にテレビやラジオで流す放送用の広告。
構成
- 広：広い、広くすることの意。
- 告：告げる、知らせることの意。
- 両字を合わせて、文字どおり「広く告げる」という意味から発展し、現代では商業的な情報発信を指す語となった。
品詞
名詞
他の言語での言い方
広告の多言語翻訳
「広告」は英語でどう表現しますか？
advertisement, publicity
「広告」はポルトガル語でどう表現しますか？
anúncio, publicidade, propaganda
「広告」のスペイン語訳は？
anuncio, publicidad
「広告」は韓国語でどう表現しますか？
광고
「広告」はフランス語でどう表現しますか？
publicité, annonce
「広告」はイタリア語でどう表現しますか？
pubblicità, annuncio
「広告」のドイツ語訳は？
Werbung, Anzeige
インドネシア語で「広告」は何ですか？
iklan
「広告」はベトナム語でどう表現しますか？
quảng cáo
「広告」はタイ語で何と言いますか？
โฆษณา
例文
「広告」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
告白
confession, acknowledgment
単語
勧告
advice, counsel
単語
忠告
advice, warning
単語
告げる
to inform
単語
布告
edict, ordinance, proclamation
単語
広さ
extent
単語
広場
plaza
単語
広々
extensive, spacious
単語
警告
warning, alert, caution
単語
広げる
to spread, to extend, to expand, to enlarge, to widen, to broaden
単語
広がる
to spread (out), to extend, to stretch, to reach to, to get around
単語
広める
to broaden, to propagate