広さ
「広さ」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある場所や物が占めている空間のどれほどの大きさであるかを示す名詞。測定値として扱われることが多いが、比喩的に使われることもある。
主な意味
- 測定としての広さ：平方メートルなどの単位で表される具体的な面積や容積の大きさ。
- 範囲や度合いとしての広さ：適用範囲や影響・活動の広がりを指す抽象的な用法。
- 比喩的用法：視野や心の広さなど、性格や考え方の広がりを示す表現。
使い方
- 書き言葉・公式文書：面積を正確に示す場合に用いられる。例：「この土地の広さは300平方メートルです。」
- 日常会話：ざっくりとした大きさを述べる際に使う。例：「部屋の広さは十分だよ。」
- 比喩的表現：物理的な広さ以外に用いることがある。例：「経験の広さが仕事に役立った。」
表記と関連語
- 面積 — 物や場所が占める面の大きさ（類義）。
- 広がり — 伸びや範囲の広さ（類義、やや抽象的）。
- 狭さ — 空間的に小さいこと（反義）。
構成
- 広（ひろ）— 「広い」を表す漢字で、空間的にゆったりしていることを示す。
- さ — 形容詞や形容動詞を名詞化し、程度や性質を表す接尾語。
- 両者が結びつき、形容詞的性質（広い）の程度を表す名詞になる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
広さの多言語翻訳
「広さ」は英語で何と言いますか？
extent
ポルトガル語で「広さ」は何ですか？
extensão
「広さ」をスペイン語でどう言いますか？
medida
「広さ」は韓国語で何と言いますか？
정도
フランス語で「広さ」は何ですか？
étendue
イタリア語で「広さ」は何ですか？
estensione
「広さ」をドイツ語でどう言いますか？
Ausmaß
「広さ」はインドネシア語でどう表現しますか？
cakupan
ベトナム語で「広さ」は何ですか？
phạm vi
「広さ」をタイ語でどう言いますか？
ขอบเขต
例文
「広さ」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
広場
plaza
単語
広々
extensive, spacious
単語
広告
advertisement, publicity
単語
広げる
to spread, to extend, to expand, to enlarge, to widen, to broaden
単語
広がる
to spread (out), to extend, to stretch, to reach to, to get around
単語
広める
to broaden, to propagate
単語
広まる
to spread, to be propagated
単語
広い
wide, spacious
単語
背広
men’s suit, business suit