彼女が持ってきてくれた土産がめちゃくちゃ美味しかった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女が持ってきてくれた土産がめちゃくちゃ美味しかったの多言語翻訳
翻訳：英語
The souvenir she brought was absurdly delicious
翻訳：ポルトガル語
O presente que ela trouxe estava absurdamente gostoso
スペイン語での表現
El souvenir que trajo estaba increíblemente rico
翻訳：韓国語
그녀가 가져다 준 기념품이 엄청 맛있었다
フランス語での表現
Le souvenir était incroyablement
イタリア語ではこう言います
Il souvenir era incredibilmente
ドイツ語に訳すと
Das Souvenir war unglaublich
翻訳：インドネシア語
Oleh-oleh yang dia bawa enak banget
ベトナム語ではこう言います
Quà cô ấy mang đến ngon tuyệt vời
タイ語での表現
ของขวัญที่เธอนำมานั้นอร่อยมากอย่างไร้เหตุผล
単語