彼女は一度に何度も旅をしてきた経験豊富な旅行家だ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は一度に何度も旅をしてきた経験豊富な旅行家だの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
She’s an experienced traveler who has traveled many times
ポルトガル語に訳すと
Ela é uma viajante experiente que viajou muitas vezes
スペイン語での表現
Es una viajera experimentada que ha viajado muchas veces
韓国語に訳すと
그녀는 한 번에 여러 번 旅를 다녀온 경험 풍부한 여행가다
翻訳：フランス語
Le voyage
イタリア語ではこう言います
Il viaggio
ドイツ語に訳すと
Die Reise
インドネシア語ではこのように表現します
Dia adalah traveler berpengalaman yang sudah bepergian berkali-kali
ベトナム語ではこのように表現します
Cô ấy là nhà du lịch giàu kinh nghiệm đã đi nhiều nơi
翻訳：タイ語
เธอเป็นนักเดินทางที่มีประสบการณ์ซึ่งเดินทางหลายครั้ง
単語