彼女は初恋の彼とまだ恋人同士だ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は初恋の彼とまだ恋人同士だの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
She and her first love are still together
ポルトガル語ではこう言います
Ela e o cara do primeiro amor ainda são namorados
スペイン語ではこのように表現します
Ella y su primer amor siguen juntos
韓国語ではこのように表現します
그녀와 첫사랑이 여전히 연인이다
フランス語での表現
Elle est toujours avec son premier amour
イタリア語に訳すと
È ancora col suo primo amore
ドイツ語ではこう言います
Sie ist noch mit ihrer ersten Liebe zusammen
インドネシア語ではこのように表現します
Dia masih pacaran dengan cinta pertamanya
ベトナム語ではこう言います
Cô ấy và người tình đầu vẫn yêu nhau
タイ語ではこう言います
เธอและรักแรกของเธอยังคงเป็นแฟนกัน
単語