彼女は地平線に沈む夕日をぼーっと眺めてた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は地平線に沈む夕日をぼーっと眺めてたの多言語翻訳
英語ではこう言います
She stared blankly at the sun setting on the horizon
翻訳：ポルトガル語
Ela ficou olhando vagamente o sol se pôr no horizonte
スペイン語に訳すと
Ella miraba vagamente el atardecer en el horizonte
翻訳：韓国語
그녀는 地平線에 지는 해를 멍하니 바라보고 있었다
フランス語ではこう言います
L’horizon
翻訳：イタリア語
L’orizzonte
ドイツ語に訳すと
Der Horizont
翻訳：インドネシア語
Dia terpaku melihat matahari terbenam di cakrawala
翻訳：ベトナム語
Cô ấy ngơ ngác ngắm mặt trời lặn ở đường chân trời
タイ語での表現
เธอจ้องมองตะวันลับขอบฟ้าอย่างว่างเปล่า
単語