彼女は地平線に沈む夕日をぼーっと眺めてた

N5 彼女 kanojo cô ấy N3 地平線 chiheisen đường chân trời N3 沈む shizumu chìm xuống, buồn rầu N2 夕日 yuuhi (trong) mặt trời chiều, mặt trời lặn N3 眺め nagame quang cảnh, tầm nhìn, triển vọng

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N4 地 chi, ji mặt đất, trái đất, mặt trời N3 平 hei, byou, hyou / tai.ra, tai.rageru, hira bằng phẳng, yên bình N2 線 sen / suji đường, rãnh, ligne N2 沈 chin, jin / shizu.mu, shizu.meru chìm, bị nhấn chìm, giảm xuống N4 夕 seki / yuu buổi tối, tiệc tối, tarde N5 日 nichi, jitsu / hi, -bi, -ka ngày, mặt trời, Nhật Bản N1 眺 chou / naga.meru nhìn chằm chằm, quan sát, nhìn vào

N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính