言動に一貫性があるかどうかで、その人の信頼度がわかる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
言動に一貫性があるかどうかで、その人の信頼度がわかるの多言語翻訳
翻訳：英語
Reliability shows in the consistency of words and actions
ポルトガル語ではこう言います
A confiabilidade da pessoa se vê se as palavras e ações são consistentes
翻訳：スペイン語
La fiabilidad se ve en la consistencia de palabras y acciones
韓国語に訳すと
언동에 일관성이 있는지 없는지로 그 사람의 신뢰도가 보인다
フランス語に訳すと
La fiabilité se voit à la cohérence des paroles et des actes
イタリア語ではこのように表現します
L’affidabilità si vede dalla coerenza
ドイツ語ではこのように表現します
Verlässlichkeit zeigt sich in der Konsequenz
インドネシア語に訳すと
Keandalan seseorang terlihat dari konsistensi kata dan tindakan
ベトナム語での表現
Độ tin cậy của người thấy qua sự nhất quán lời nói và hành động
翻訳：タイ語
ความน่าเชื่อถือของบุคคลจะมองเห็นได้หากคำพูดและการกระทำของพวกเขาสอดคล้องกัน
単語