駅で友達を迎えに行ったのはいいけど全然来なくてさ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
駅で友達を迎えに行ったのはいいけど全然来なくてさの多言語翻訳
英語での表現
I went to pick up my friend at the station but he didn’t come
ポルトガル語での表現
Fui buscar meu amigo na estação mas ele não apareceu
スペイン語での表現
Fui a buscar a mi amigo a la estación pero no vino
韓国語ではこう言います
역에서 친구를 마중 나간 건 좋은데全然 안 와서 말이야
翻訳：フランス語
Je suis allé chercher mon ami
イタリア語ではこう言います
Sono andato a prendere l’amico
ドイツ語ではこう言います
Ich ging meinen Freund abholen
インドネシア語での表現
Saya ke station jemput teman tapi dia nggak datang
ベトナム語ではこのように表現します
Tôi ra ga đón bạn nhưng bạn ấy không đến
タイ語に訳すと
ฉันไปรับเพื่อนที่สถานีแต่เขาไม่มา
単語