日本語の例文を多言語で調べる

例文 なんの訳があって行かないの For what reason aren’t you going? 例文 やはり彼の言う通りだった Just as I thought he was right 例文 アンケート記入お願いします Please fill out the questionnaire 例文 テレビを見てばかりいてはいけません。 You must not just keep watching TV. 例文 ドアが急に開きました。 The door suddenly opened. 例文 ビールを三杯飲みました。 The world is not that sweet 例文 レストランを予約した I reserved the restaurant 例文 上のクラスに上がった I moved up to the next class 例文 今から出かけるところです。 I am about to leave now. 例文 例えばこんなのはどう？ For example how about this? 例文 好きな色を選びました。 I chose the color I like. 例文 宿泊はあのホテルに決めました I decided to stay at that hotel 例文 寝坊しちゃった I overslept 例文 将来について考えています。 I am thinking about the future. 例文 彼が嘘をついてないか確かめてから動いて Verify he’s not lying before acting 例文 彼に手伝ってほしいです。 I want him to help me. 例文 彼に手伝ってほしいです。 I want him to help me. 例文 彼に本をあげた I gave him a book 例文 彼のお祝いをした I celebrated his occasion 例文 彼の話を信じます。 I believe his story. 例文 彼はこの試合にすべてを賭けた He bet everything on this match 例文 彼はもう家に帰ったでしょう。 He has probably already returned home. 例文 彼は帰ろうとしています。 He is trying to leave. 例文 彼は走り続けました。 He kept running.