日本語の文を他の言語へ

日本語の例文を多言語で調べる

英語を先頭に、各ページで他の言語への翻訳を確認できます。

例文 蚊に刺されてかゆい I got bitten by a mosquito and it itches 例文 お湯を沸かして Boil the water 例文 お茶が沸いてる The tea is boiling 例文 お茶が温まった The tea got warm 例文 ラーメン、それともうどん、どっちがいい? Ramen or udon, which do you prefer? 例文 古いアルバムを燃やして Burn the old album 例文 床を掃いてきれいにした Swept the floor and made it clean 例文 彼が踊ってる He’s dancing 例文 手で触らないで Don’t touch with your hand 例文 新しいアシスタントを雇った Hired a new assistant 例文 月末までにやって Do it by the end of the month 例文 私のテストの点数はゼロでした。 Tanaka will be the manager of the new store 例文 絹のスカーフ持ってる? Do you have a silk scarf? 例文 草が伸びすぎてる The grass has grown too much 例文 蚊に刺されて、すごくかゆい Got bitten by mosquito, so damn itchy 例文 この資料を参考にしてください Please use this material as a reference 例文 カーテンの隙間から覗かないでよ Don’t peek through the curtain gap 例文 テストで満点取った I got full marks on the test 例文 バス停に長い列が並んでいます。 Morning fog reduces visibility and careful driving is required 例文 寒さで骨まで震えてきた I am shivering to the bone from cold 例文 彼、清掃班のリーダーになった He became the cleaning squad leader 例文 彼、濡れた髪をタオルで乾かした He dried his wet hair with a towel 例文 彼のスープに異物が混ざってた A foreign object was mixed in his soup 例文 彼はひげを伸ばしてる He’s growing his beard