日本語の例文を多言語で調べる

例文 このリストから不要な項目を除いてください Please remove unnecessary items from this list 例文 この粉は上新粉だから、餅に向いてる This flour is joshinko, good for mochi 例文 この薬、飲むだけで効果が実感できる Just taking this medicine you can feel the effect 例文 レポートの締め切り、明日までだっけ？ The report deadline is tomorrow, right? 例文 命の尊さについて考えてみたい I want to think about the value of life 例文 喫煙は肺に悪いからやめた方がいい Smoking is bad for the lungs so it is better to quit 例文 地面が濡れている The ground is wet 例文 彼、サラダに色々な具材を混ぜた He mixed various ingredients in the salad 例文 彼、川の深さを測ってから渡った He measured the river’s depth before crossing 例文 彼の別荘は山の麓に建っている His vacation home is at the foot of the mountain 例文 彼は全力でゴールに駆けた He ran to the goal with everything 例文 彼は神に祈った He prayed to God 例文 彼女のタイプライターで原稿を清書してる音が響いてた The sound of him typing the manuscript on his typewriter echoed 例文 彼女の顔に勝敗の判がつかないって She said you can’t tell win or loss on his face 例文 神に祈った I prayed to God 例文 花を贈った I gave flowers as a gift 例文 3階建ての家に住んでる I live in a 3-story house 例文 只今、打ち合わせ中です、ただいま打ち合わせ中です Currently in a meeting 例文 少なくとも10分かかる It takes at least 10 minutes 例文 彼、喫煙は体に害がある Smoking is harmful to the body 例文 彼の影が長く伸びた His shadow stretched long 例文 彼は元の職場に戻りたいって言ってる He says he wants to go back to his old job 例文 彼は金魚に餌をやった He fed the goldfish 例文 彼女の顔が真っ青になった Her face turned pale