日本語の例文を多言語で調べる

例文 例えばこんなのはどう？ For example how about this? 例文 好きな色を選びました。 I chose the color I like. 例文 宿泊はあのホテルに決めました I decided to stay at that hotel 例文 寝坊しちゃった I overslept 例文 将来について考えています。 I am thinking about the future. 例文 彼が嘘をついてないか確かめてから動いて Verify he’s not lying before acting 例文 彼に手伝ってほしいです。 I want him to help me. 例文 彼に手伝ってほしいです。 I want him to help me. 例文 彼に本をあげた I gave him a book 例文 彼のお祝いをした I celebrated his occasion 例文 彼の話を信じます。 I believe his story. 例文 彼はこの試合にすべてを賭けた He bet everything on this match 例文 彼はもう家に帰ったでしょう。 He has probably already returned home. 例文 彼は帰ろうとしています。 He is trying to leave. 例文 彼は走り続けました。 He kept running. 例文 彼女、もう一度やり直すチャンスをくれたって She said he gave another chance to start over 例文 彼女、わがまま言ってまた怒らせちゃった She was selfish again and made him angry 例文 彼女、チャンスを掴んだ She grabbed the chance 例文 彼女、テストにパスして安心した She passed the test and was relieved 例文 彼女、服のボタンを外しちゃった She accidentally undid the clothing button 例文 彼女からのプレゼントはケースに入った His present came in a case 例文 彼女にけちって言われちゃった She got called cheap by him 例文 彼女のためを思ってやった I did it for her sake 例文 彼女の瞳からは涙があふれそうだった Tears seemed to overflow from her eyes