日本語の例文を多言語で調べる

例文 彼女はいくら考えても答えが見つからなかった No matter how much she thought she couldn’t find the answer 例文 彼女はお酒に酔ってぐでんぐでんになっちゃって She got completely drunk 例文 彼女はこの技をマスターするのに3年かかった She spent 3 years mastering this technique 例文 彼女はしきりに謝った She repeatedly apologized 例文 彼女はスキーを教わった She learned skiing from someone 例文 彼女はダイヤの指輪を彼からもらった She received a diamond ring from him 例文 彼女はドレスを着てパーティに行った She went to the party in a dress 例文 彼女は彼女のプレゼントを受け取った He received her present 例文 彼女は素敵なプレゼントをもらった She received a lovely gift 例文 心を動かされた My heart was moved 例文 急いだほうがいいみたいだけど間に合うかな Seems better to hurry but will we make it 例文 手袋をなくしちゃった I lost my gloves 例文 指輪をなくした I lost my ring 例文 新しいパソコン買った I bought a new computer 例文 昨日のパーティ、めっちゃ楽しかった Yesterday’s party was super fun 例文 本棚がいっぱいになっちゃった The bookshelf has gotten full 例文 水またはお茶をください Water or tea please 例文 父から本をもらった I got a book from my father 例文 父は古いレコードを集めています。 She became a bestselling author 例文 猫をいじめるな Don’t bully the cat 例文 私も行きたいです I also want to go 例文 約束を忘れたわけではありません。 It is not that I forgot the promise. 例文 約束を忘れたわけではありません。 It is not that I forgot the promise. 例文 背中がめっちゃかゆい My back is so damn itchy