日本語の例文を多言語で調べる

例文 一種の気分だ It’s a kind of feeling 例文 世界は広い The world is vast 例文 中学校に通ってた I attended middle school 例文 今度また一緒に遊ぼう Let’s hang out together again 例文 今朝は激しい雨で大変だった This morning there was heavy rain and it was terrible 例文 他人の意見に流されないように So as not to be swayed by others’ opinions 例文 会議に出る I attend the meeting 例文 冬になると鍋料理が恋しくなる In winter I start craving nabe dishes 例文 出発は朝の6時だ Departure is at 6 AM 例文 分からない言葉があったら、辞書で調べます。 If there is a word I do not understand, I look it up in a dictionary. 例文 味噌汁が好き I like miso soup 例文 品質管理は大事だ Quality control is important 例文 噂が会社中に広がった The rumor spread throughout the company 例文 基本を大事にする Value the basics 例文 大分歩いた I walked quite a bit 例文 嫉妬は関係を壊す毒にもなる Jealousy can also be poison that destroys relationships 例文 市民の声を聞いて Listen to the citizens’ voice 例文 平仮名は日本語の基本です。 My love for her grows day by day 例文 幸いにも彼女の怪我は軽く済んで大事に至らなかった Fortunately her injury was minor 例文 床屋で髪を切った Got a haircut at the barber 例文 彼、2つの会社を繋げて巨大企業を作った He linked two companies and created a giant 例文 彼、この件は至急対応が必要だ This matter needs urgent response 例文 彼、体育の時間になるとグラウンドに走る He runs to the field when PE time comes 例文 彼、名前を書き付けてから会議に入った He wrote his name and entered the meeting