日本語の文を他の言語へ

日本語の例文を多言語で調べる

英語を先頭に、各ページで他の言語への翻訳を確認できます。

例文 今年の気候は変だ This year’s weather is weird 例文 今年は米が豊富に収穫できた This year’s rice harvest was abundant 例文 今日の出来事を記録した I recorded today’s events 例文 仕事が完了した The work is done 例文 仕事が忙しいのに、毎日日本語を勉強しているのはすごいね Even though work is busy, studying Japanese every day is impressive 例文 会社の成長は目覚ましい The company’s growth is remarkable 例文 住宅価格が高すぎる Housing prices are too high 例文 健康を重視して Prioritize health 例文 先生に直してもらった文章をもう一度読み直した I reread the text corrected by the teacher 例文 先生方々の前で発表した I presented in front of the teachers 例文 児童文学が好き I like children’s literature 例文 入社式は毎年四月に行われる The entrance ceremony is held every April 例文 全体の費用を見積もって Estimated the total cost 例文 円の通貨価値が下がった The currency value of the yen fell 例文 凍った道を歩いていて転んでしまった時は本当に恥ずかしい When I slipped and fell on the frozen street it was really embarrassing 例文 化学の授業が面白い Chemistry class is interesting 例文 医学の進歩が目覚ましい Medical advances are remarkable 例文 医療が進歩した Medicine has advanced 例文 医者の診察を受けた I was examined by the doctor 例文 十分な睡眠が必要だ I need enough sleep 例文 単語を暗記した I memorized the words 例文 去年に比べて今年は寒い Compared with last year this year is cold 例文 参加者を数え直して Recount the participants 例文 合格通知が付いた The acceptance notice came in