先生に直してもらった文章をもう一度読み直した
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
先生に直してもらった文章をもう一度読み直したの多言語翻訳
翻訳：英語
I reread the text corrected by the teacher
翻訳：ポルトガル語
Reli mais uma vez o texto que o professor corrigiu
スペイン語ではこのように表現します
Volví a leer el texto que el profesor corrigió
韓国語ではこう言います
선생님이 고쳐 주신 글을 다시 읽어 봤어요
フランス語での表現
J’ai relu le texte corrigé par le professeur
イタリア語に訳すと
Ho riletto il testo corretto dall’insegnante
ドイツ語ではこう言います
Ich habe den vom Lehrer korrigierten Text noch einmal gelesen
翻訳：インドネシア語
Saya membaca ulang teks yang diperbaiki guru
ベトナム語ではこう言います
Tôi đọc lại bài viết đã được giáo viên sửa
タイ語に訳すと
ฉันอ่านบทความที่ครูแก้อีกครั้ง
単語