文章
「文章」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
言葉を連ねて構成した文の総体。本文・文書・作文としての意味を持つ。
主な意味
- 本文・文書・作文など、書かれた文の総称としての意味
- 表現の仕方、文章力、文体を指す意味
- 公的文書や報告文など、特定の文の集合を指す意味
使い方
正式・学術的な場面で頻繁に用いられる。日常会話では「文章」という語よりも「文章を書く」「文章を読む」といった語法で用いられることが多い。例: 公的な文章を作成する／文学的な文章を読み解く。
表記と関連語
- 文書: 公的・正式な文の総称
- 本文: 主文や本文そのものを指す
- 作文: 書くこと、書いた文章自体を指す
- 文体: 表現の方法・書き方の様式
構成
- 文: 言葉をつなぐ基本的な要素
- 章: 段落・節を成す、文章の構造を形成する要素
語源
ぶんしょうは、文と章の音読みを組み合わせて作られた語。
由来
起源は古代中国語。日本語には漢語として取り入れられ、平安時代以降広く用いられるようになった。
品詞
名詞
他の言語での言い方
文章の多言語翻訳
英語で「文章」は何ですか？
sentence, text, writing
「文章」はポルトガル語で何と言いますか？
frase, texto, composição escrita
「文章」のスペイン語訳は？
frase, texto, composición
「文章」の韓国語訳は？
문장, 글
「文章」はフランス語でどう表現しますか？
phrase, texte
「文章」はイタリア語でどう表現しますか？
frase, testo
「文章」をドイツ語でどう言いますか？
Satz, Text
「文章」をインドネシア語でどう言いますか？
kalimat, teks
ベトナム語で「文章」は何ですか？
câu, văn bản
「文章」をタイ語でどう言いますか？
ประโยค, ข้อความ
例文
「文章」を含む日本語の例文
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
原文
the text, original
単語
和文
Japanese text, sentence in Japanese
単語
文化財
cultural assets, cultural property
単語
文語
written language, literary language
単語
文書
document, writing
単語
本文
text (of document), body (of letter)
単語
英文
sentence in English
単語
人文科学
social sciences, humanities
単語
文芸
literature, art and literature
単語
文献
literature, books (reference)
単語
文体
literary style
単語
文房具
stationery