日本語の文を他の言語へ
日本語の例文を多言語で調べる
英語を先頭に、各ページで他の言語への翻訳を確認できます。
例文
独身生活を楽しもう
Let’s enjoy the single life
例文
甘い菓子が好き
I like sweets
例文
生物の授業が好き
I like biology class
例文
症状が悪化した
The symptoms worsened
例文
石鹸の泡が好き
I like soap bubbles
例文
研究室で実験した
I did experiments in the lab
例文
確実に明日着く
For sure arrives tomorrow
例文
社会の問題について考えたい
I want to think about social issues
例文
祖父の畑で取れた野菜が一番おいしい
Vegetables from my grandfather’s field are the best
例文
祖父の畑で野菜を育てた
I grew veggies in grandpa’s field
例文
私は五日間日本語を勉強しました。
I studied Japanese for five days.
例文
私は八時から勉強します。
I study from eight o’clock.
例文
私は十時まで勉強します。
I study until ten o’clock.
例文
稲が金色に光る
The rice shines in gold
例文
積極的に行動して
Act proactively
例文
空港で日本円に両替した
Exchanged to yen at the airport
例文
突然の発表で会場は混乱した
The venue fell into chaos with the sudden announcement
例文
競技の前に靴下を抜いた
I took off my socks before the competition
例文
罪悪感で胸が痛い
My chest hurts from guilt
例文
聴衆の前で演説した
I gave a speech in front of the audience
例文
自分の意志で決めた
I decided on my own
例文
自分の行動を反省してる
I’m reflecting on my own actions
例文
自分の身は自分で守るって小さい頃から教え込まれてきた
Since small I was taught to protect yourself
例文
自殺予防の電話相談がある
There is a phone counseling service for suicide prevention